Nós, a Progema GmbH, Blankschmiede 6, 31855 Aerzen, Alemanha, Tel.: +49 5154 70560, e-mail: info@progema.de, somos o responsável pelo tratamento de dados e gostaríamos de explicar a seguir como tratamos os seus dados.
As informações que se seguem descrevem quais os dados pessoais que recolhemos durante a sua visita ao nosso site e como esses dados são utilizados. Por «dados pessoais» entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável (doravante designada por «titular dos dados»), tal como o nome, a morada, o endereço de e-mail ou o comportamento do utilizador.
Os titulares dos dados, na aceção da presente Política de Privacidade, são os visitantes do nosso sítio Web e os utilizadores dos nossos serviços em linha.
Este site utiliza o Protocolo Seguro de Transferência de Hipertexto (HTTPS). A ligação entre o seu navegador e o nosso servidor está encriptada.
Se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais viola o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), tem o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo competente em matéria de proteção de dados, nomeadamente o Comissário Estadual para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação da Baixa Saxónia: https://www.ldi.niedersachsen.de/, bem como junto de qualquer outra autoridade de controlo em matéria de proteção de dados.
Pode revogar qualquer consentimento que tenha dado a qualquer momento, com efeitos para o futuro, nos termos do artigo 7.º do RGPD.
Nos termos do artigo 15.º do RGPD, tem o direito de obter informações sobre os dados pessoais que guardamos a si respeito, incluindo os destinatários desses dados e o período de conservação previsto.
Se estiverem a ser tratados dados pessoais inexatos que lhe digam respeito, tem o direito de solicitar a sua retificação, nos termos do artigo 16.º do RGPD.
Se os requisitos legais forem cumpridos, também pode solicitar o apagamento dos seus dados pessoais ou a restrição do seu tratamento, bem como opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais (artigos 17.º, 18.º e 21.º do RGPD).
Se solicitar a eliminação dos seus dados, mas formos legalmente obrigados a conservá-los, o acesso aos seus dados será restringido (bloqueado). O mesmo se aplica caso se oponha ao tratamento. Pode também exercer o seu direito à portabilidade dos dados, desde que os meios técnicos necessários estejam disponíveis tanto para nós como para o destinatário.
Se tiver alguma dúvida relativamente aos seus direitos enquanto titular dos dados, o Sr. Thomas Werning terá todo o prazer em ajudá-lo através dos dados de contacto indicados acima.
Por norma, não é possível celebrar um contrato sem o fornecimento de informações corretas.
Atualmente, não se recorre a processos automatizados de tomada de decisão nem de criação de perfis.
Atualmente, não se procede ao tratamento de dados pessoais em países terceiros.
No âmbito da prestação de determinados serviços, recorremos a prestadores de serviços externos, aos quais impusemos, por via contratual, a obrigação de manter a confidencialidade e de cumprir os requisitos de proteção de dados. Neste contexto, não é possível excluir o acesso a dados pessoais.
Estas categorias de destinatários incluem:
Os dados só serão divulgados às autoridades públicas quando tal for exigido por disposições legais imperativas.
As finalidades do tratamento de dados neste sítio Web são a apresentação da empresa, a venda de produtos e a comunicação através da Internet.
Em particular, o objetivo do tratamento de dados neste sítio Web é fornecer informações sobre produtos, incluindo certificados e fichas de dados de segurança, e permitir que os utilizadores contactem diretamente os responsáveis competentes na nossa empresa.
Sempre que nos fornecer dados pessoais, utilizamos esses dados para responder às suas questões, prestar aconselhamento, executar os contratos celebrados consigo e para fins de administração técnica.
Os seus dados pessoais só serão divulgados ou transferidos a terceiros quando tal for necessário para a execução de um contrato, exigido para efeitos de faturação ou quando tiver dado o seu consentimento prévio. Tem o direito de revogar qualquer consentimento que tenha dado a qualquer momento, com efeitos para o futuro; consulte a secção «Direito de revogar o consentimento».
A base jurídica para a recolha, o tratamento e a transferência de dados no âmbito da execução de um contrato é o n.º 1, alínea b), do artigo 6.º do RGPD.
Esses dados serão eliminados assim que os prazos de conservação previstos na lei tiverem expirado. Nos casos em que não se apliquem obrigações legais de conservação, os dados serão eliminados assim que a finalidade para a qual foram recolhidos deixar de ser válida.
Tem o direito, a qualquer momento, de solicitar informações sobre os dados pessoais que mantemos e de se opor ao seu tratamento. Para mais informações, consulte as secções «Direitos dos titulares dos dados» e «Direito de revogar o consentimento».
Quando visita o nosso site, o seu navegador transmite automaticamente determinadas informações para o servidor do nosso fornecedor de alojamento, que ficam armazenadas nos chamados ficheiros de registo do servidor. Estas incluem, nomeadamente:
Tratamos estes dados com o objetivo de garantir o estabelecimento sem problemas de uma ligação, bem como a segurança e a estabilidade dos nossos sistemas.
Estes dados não são combinados com outras fontes de dados. O endereço IP é anonimizado. Os dados de ligação são automaticamente eliminados, normalmente no prazo máximo de sete dias. Em caso de utilização indevida do site, os dados de registo necessários para fins probatórios serão conservados até que o incidente tenha sido totalmente esclarecido.
A base jurídica para este tratamento é o n.º 1, alínea f), do artigo 6.º do RGPD e o n.º 2 do artigo 25.º da TDDDG. No entanto, isto aplica-se apenas a dados como informações do navegador ou do cabeçalho que são necessariamente transmitidos ao aceder ao nosso sítio Web ou que são transmitidos devido às definições do navegador do dispositivo do utilizador. Tal não constitui «acesso a informações já armazenadas no equipamento terminal do utilizador».
O nosso interesse legítimo, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, consiste em garantir o funcionamento seguro do nosso sítio Web e detetar possíveis ataques.
Quando utiliza o nosso formulário de contacto, recolhemos e guardamos o seu nome e endereço de e-mail com o objetivo de responder à sua questão. O fornecimento de um número de telefone para que o possamos contactar é opcional.
Se nos contactar por e-mail, recolhemos e guardamos o seu endereço de e-mail, bem como os dados contidos no seu e-mail.
A base jurídica para este tratamento é o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD, uma vez que, ao utilizar o formulário de contacto ou ao enviar-nos um e-mail, o utilizador dá o seu consentimento para o tratamento dos seus dados, tal como descrito acima.
Além disso, a base jurídica pode também ser o n.º 1, alínea b), do artigo 6.º do RGPD, nos casos em que o armazenamento dos seus dados seja necessário para a execução de medidas pré-contratuais ou para uma eventual relação contratual futura.
Os seus dados serão eliminados assim que a finalidade do armazenamento deixar de se aplicar, ou seja, assim que a sua mensagem de e-mail ou o seu pedido de informação através do formulário de contacto tiverem sido respondidos ou quando a questão relacionada com o seu pedido tiver sido definitivamente resolvida.
Tem o direito de retirar o seu consentimento a qualquer momento. A retirada do consentimento não afetará a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento antes da sua retirada.
Pode encontrar mais informações sobre o seu direito ao apagamento e o seu direito de acesso na secção «Direitos dos titulares dos dados».
Reservamo-nos o direito de alterar o conteúdo desta Política de Privacidade a qualquer momento. Tal ocorre normalmente em caso de novos desenvolvimentos ou alterações aos serviços utilizados.
A versão atual desta Política de Privacidade está sempre disponível no nosso site.
Data da versão: 24 de março de 2026
Further information on the handling of personal data can be found at:
<URL OF THE MANDATORY INFORMATION>
